Ezeknek a budapesti utcaneveknek a jelentését biztos nem tudod – még az ott lakók sem tudták

Budapest több ezer utcával rendelkezik, melyek között olyan nevek is találhatók, melyek mögött meglepő történetek és érdekességek rejlenek. Sőt, vannak olyan utcák, amelyek nevének a jelentése már a múlt ködébe vész, vagy csak olyanok ismerik, akik mélyebben beleássák magukat a lexikológiába.

• Csalma utca (III. kerület)

A Csalma utca nevében rejlő érdekesség nem a kedvenc rostforrásunkra utal, hanem a török turbánra, fejfedőre. Az utcában járva a legtöbben nem tudták. Még az ott lakók közül is csak egy idős pár ismerte az utca nevének a jelentését. Az idős úr elmondása alapján nem sokkal az odaköltözés után kíváncsiságból utánakérdezett a jelentésnek. A tapasztalata pedig az, hogy az ott lakóknak a nagy része nem tudja a jelentését.

• Keve utca (III. kerület)

A szó egy régi magyar nevet takar, ami a kő szóból származik. A jelentése tehát kövecske.

• Derce köz (XXIII. kerület)

A Derce köz neve a finomabb, a lisztnél durvább őrleményt jelenti. Az utca szomszédos részeit Kenyér és Szitás utcaként hívják, így egy egész kis „őrlési” tematikát fedezhetünk fel.

• Fibula utca (XI. kerület)

Az Albertfalván található Fibula utca neve ruhakapocs, csat, mellyel az ókorban általában a köpenyt vagy felsőruhát tűzték össze a vállon. A mai biztosítótűhöz hasonló elven működött.

Eredeti jelentése szerint megerősítő, összekapcsoló eszköz. A vaskortól jelen van a sírleletek között.

• Lepence utca (III. kerület)

A szó egy visegrád-hegységi patak neve is lehetne, de a jelentése eredetileg víznév, és a szláv Lipnica „hársas” névből származik.

• Gurgolya utca (XI. kerület)

Sasad kis utcája a magyar gurgolya néven ismert ritka növény nevét kapta, mely kizárólag Magyarországon fordul elő, például a közeli Sas-hegyen.

• Handzsár utca (XIV. kerület)

A Handzsár utca neve egy arab eredetű szót, díszes pengéjű rövid tőrt jelent. A török korban a muszlim katonák hordták.

• Kacor utca (XXII. kerület): Kacor király és a szőlőmetsző kés...

A Kacor utca nevéből a legtöbben talán a Kacor király népmesére gondolnának, pedig ez az erdélyi kacor nevű szőlőmetsző kés után kapta a nevét, ami a környék egykori szőlőtermesztő tevékenységére utal.

• Libertás utca (XXII. kerület)

A Nagytétényben található Libertás utca neve az 1704 utáni évek rézpénzein található „Pro Libertate” feliratra utal. A szomszédos utcák további pénznevekkel büszkélkednek: Bankó utca, Dénár utca, Dukát utca, Forintos köz.

• Paduc utca (XIII. kerület)

A Duna közelében található budapesti Paduc utca neve egy olyan halat jelöl, amely a Dunában nagy számban él. A különös hal noha a folyóvizeink egyik gyakori faja, csak kevesen ismerik.

• Reznek utca (X. kerület)

A Reznek utca nevében a reznek, egy fácán nagyságú madár nevét rejti, mely rendkívül ritka Magyarországon. A túzokfélékhez tartozó madár a füves sztyeppek lakója, ami az utóbbi időkben komoly védelemre szorul.

Ezek a különleges utcanevek Budapest egyedi karakterét tükrözik, és azokat az apró kincseket mutatják be, melyek csak a városi felfedezők számára válnak láthatóvá.