Gyászhír érkezett! Elhunyt Vojtech Dyk népszerű popénekes apja, a „Svejk-szakértő”

Pytlík számos könyvet és tanulmány publikált a Svejk, a derék katona című, több mint 60 nyelvre lefordított antimilitarista szatíra szerzőjéről és magáról a világirodalom klasszikusává vált műről. Vit Olmer rendező az ő életrajza alapján filmesítette meg Hasek életét 2013-ban.

A csavargó liba – Jaroslav Hasek mozaikképe című könyve magyarul is megjelent 1981-ben a Kossuth Kiadónál.

A prágai születésű irodalmár már az egyetemen Hasek munkásságából doktorált. Évtizedeken át a Csehszlovák Tudományos Akadémia munkatársaként dolgozott, Haseken kívül kutatta kortársait, köztük Franz Kafkát, Egon Erwin Kischt, továbbá Bohumil Hrabalt (1914–1997), a 20. század második felének egyik leghíresebb cseh íróját is, munkásságáért számos díjjal tüntették ki.

Hasekről egy interjúban azt mondta Pytlík, hogy „önmagában is egy világviszonylatban kivételes jelenség, akiről mindig fel lehet fedezni valami újat”.

Pytlík fia, Vojtech Dyk népszerű popénekes Csehországban.