Feltárult a titok, több száz éves levelet fejtettek meg a kutatók

A kódolt levelet V. Károly írta 1547-ben franciaországi követének, egy ellene készülő francia merényletről. A német–római császár és spanyol király a 16. század egyik leghatalmasabb embere volt, több mint 40 éves uralkodása alatt elfoglalta Nyugat-Európa és Amerika nagy részét. A franciaországi Loria kutatócsapatnak hat hónapba telt megfejteni a levelet. 

V. Károly levele Jean de Saint-Maurisnak évszázadokig feledésbe merült – írja a The Guardian. Cécile Pierrot, a Loria Laboratórium titkosírással foglalkozó szakembere 2019-ben, egy vacsorán hallott először a létezéséről, és hosszas keresgélés után 2021-ben sikerült meglátnia azt. Az üzenet egyszerre volt titokzatos és teljesen érthetetlen.

Pierrot számítógépek segítségével talált körülbelül 120 szimbólumcsaládot. Volt, hogy V. Károly értelmetlen szimbólumokat használt, hogy félrevezesse az üzenetet megfejteni próbáló ellenfelet. Camille Desenclos történész szerint „ritka, hogy olyan levelet tudjon valaki elolvasni, amelyet öt évszázada senkinek sem sikerült értelmeznie”. Hozzátette, az írás „megerősíti, hogy 1547-ben is feszült volt a helyzet a két ország között, holott  három évvel korábban békét kötöttek. 

A kutatók azt remélik, hogy más leveleket is azonosítani tudnak, „hogy képet kapjanak V. Károly európai stratégiájáról”.