Gyilkossággal vádolják az anyát – szúrt sebekkel találták meg 3 éves kislányt!
Az eset nagy felháborodást váltott ki a helyi közösségben, és felvetette a mentális egészség szerepének kérdését a tragédiában.
Te szoktad használni ezeket a kölcsönvett német szavakat? - kvíz
Van, akinek gyermekkora óta része a német nyelv, míg másoknak lehet, kínszenvedés. Ma lesz a német érettségi, a felkészülés során igen komoly szavakat kell megtanulnunk. A nyelvünkben rengeteg kölcsönvett szó van, ami azonos a német szavakkal. Felismered őket?
Szomszédainknál is előnyös lehet, ha beszélünk németül. Vannak azonban olyan német szavak, amelyek a határainkon belül is használatosak. Ilyen például a cakompakk, lárifári vagy mondjuk a hózentróger. A német érettségi felkészülés hevében nézzünk meg pár kölcsönvett német-magyar szót!
Panzerkampfwagen, reichskammergerichtsordnung – ilyeneket azért nem kell tudni a német érettségin
A német nyelvi érettségi hasonló kompetenciákat követel, mint az angol vagy a francia érettségi. Sok magyar diák már gyermekkora óta tanul németül, míg mások a gimnázium alatt kezdenek el felkészülni rá. A német nyelv legalább annyira a kultúránk része, mint a szlovák, a román vagy a szerb.
Mivel Ausztria is velünk határos, Németországgal pedig többször is egybefonódott a történelmünk, más nyelvek mellett németből is rengeteg szót átvettünk. Vannak köztük olyanok, amelyeket egy az egyben átvettünk, mások viszont magyaros kiejtéssel maradtak meg a nyelvünkben. Sokszor jelentésbeli különbség is van az átvett német szavaknál; gyakran használjuk például a wirtschaft szót olyan kontexusban, ahol amúgy egészen mást jelentene.
Ennek a szónak a jelentésére is fény derül a kvízben!
Felismered, melyik szó ered a német nyelvből? Teszteld magadat ezzel a kvízzel!
1.
1. Wirtschaft - ezt hogyan írjuk magyarul?
2.
2. Mit is jelent ez a szó, hogy wirtschaft?
3.
3. Melyik NEM német eredetű szó az alábbiak közül?
4.
4. Mire szoktuk használni az "etwas" szót? Mit jelent eredetileg?
5.
5. Melyik a német eredetű szavunk?
6.
6. Melyik szó a leghosszabb az alábbiak közül?
7.
7. Hogyan írjuk helyesen? Speis
8.
8. Mit jelent eredetileg németül a 'speis' szó?
9.
9. Hogyan írjuk helyesen németül a magyarba átvett 'ringlispíl' szót?
10.
10. Mire mondjuk, hogy 'fals'? Mit jelent németül a 'Falsch' szó?
Top hírek
,,A szeretőm házasodni akar, de titokban nekem családom van”
Nem tudja kit válasszon.
Megszakad a szív: szennyes között találtak meg holtan a csecsemőt
Halva született csecsemő maradványait találták meg egy tisztítóműhelyben Louisianában, miután véletlenül a mosodai ruhák közé került a temetkezési szolgáltató hibájából.
Bombatestű fitneszmodellel vigasztalódott Lewis Hamilton – galéria
origo.hu
„A legjobb a világon” – Sallai Roland még évekig maradna a pokolban
metropol.hu
Megérkezett a hivatalos bejelentés, itt van Kerkez Milos csapata
borsonline.hu
Megtámadták Vlagyimir Putyint
magyarnemzet.hu
Elszorult a rajongók szíve: halálos betegséggel küzd a világhírű színésznő
ripost.hu
Vége: húsz év után hirtelen bezárt Magyarország leghíresebb autókereskedése - már nem kell a pénz
vg.hu
Így néz ki egy időkapszula! Te mit üzennél vele a jövő emberének?
metropol.hu
Egyetlen ágból is nevelhetsz szép fügefát – Mutatjuk a lépéseket!
mindmegette.hu
Itt a vége: 27 év és két gyermek után végérvényesen elvált az álompár
metropol.hu
Lerántotta a leplet a szakértő: ezzel a minden háztartásban megtalálható tárggyal leleplezhető a megcsalás
metropol.hu
Károsabb a dohányfüst, mint gondolnánk
metropol.hu
Ezt a csillagjegyet ma pénzügyekben váratlan szerencse éri
metropol.huHírlevél-feliratkozás
Hírlevél-feliratkozás
Nem akar lemaradni a Metropol cikkeiről? Adja meg a nevét és az e-mail címét, és mi hetente három alkalommal elküldjük Önnek a legjobb írásokat!
Feliratkozom a hírlevélre
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.