Budapest régen: így vészelték át annak idején a fővárosiak a nyári hőséget – Galéria

Nyáron Budapest egészen más arcát mutatja, a város valósággal pezseg, olyannyira megtelik élettel. Nem volt ez másként régen sem. Bár sokak számára már régen is a Balaton vagy a Velencei-tó partján teltek el a nyári hónapok, a budapestieknek helyben is számtalan lehetőség adódott, hogy valamiképp elviselhetőbbé tegyék a nyári kánikulát. Összegyűjtöttünk néhány retró képet, hogy bemutassuk, hogyan viselték el a hőséget. Strand, park, piknik – így hűsöltek régen.



Megosztás
Szerző: Metropol
Létrehozva: 2025.06.12.
Módosítva: 2025.06.12.
nyár kánikula hűsölés Budapest strandolás

A hétvégén újra megérkezik a jó idő, az időjárás előrejelzés szerint 30-31 Celsius- fok is várható Budapesten. A hatalmas kánikulát különösen nehéz elviselni a fővárosban, de szerencsére Budapest bővelkedik strandokban és vízi parkokban. Ezenkívül számtalan lehetőség nyílik a főváros lakóinak, hogy elviselhetőbb legyen a kánikula: a budai hegyek és a városi parkok kiválóak lehetnek egy hűsítő sétához vagy egy árnyékos piknikhez. A szabadtéri mozik tárháza szintén számottevő, hamarosan pedig a Római-parti szabadstrandok is megnyitnak, ha valaki a Duna vízében hűtené le magát. Tartson velünk egy időutazásra, mert most megmutatjuk: így hűsöltek régen a fővárosiak.

így hűsöltek régen
Így hűsöltek régen: Duna strandfürdő az Újlaki rakparton, 1933
Fotó: Fortepan

Így hűsöltek régen a fővárosban

A Margitsziget régen is a forró nyári napok közkedvelt célpontja volt: ideális strandolásra, sportolásra, vagy akár egy piknikre az árnyékot adó lombok alatt. 

Régen sem volt ez másként: a margitszigeti Palatinus strandfürdő 1919 óta a budapestiek egyik közkedvelt strandja.

A Palatinus volt az első strandfürdő, ahol Budapesten szabadtéren lehetett fürdőzni. A strand ráadásul nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy lépést tartson a korszerű attrakciókkal, így például 1937-ben már volt hullámmedence, sőt, a nagymedencéje egészen a II. világháborúig Európa legnagyobbjának számított. 

Palatinus strandfürdő, Margitsziget, Budapest, 1949
Strandolók a margitszigeti Palatinus strandfürdő területén 1949-ben
Fotó: Fortepan/Gyulai Gaál Krisztián

A nyári szünidőt a budapesti gyerekek nagyrészt napközis táborokban töltötték.

Ilyen volt például kezdetben a cserkésztábor, vagy az 1950-es évektől létező úttörőtábor, de közkedvelt volt például a Magyar Honvédelmi Sportszövetség által szervezett kajaktábor is. 

Népszerűek voltak a vállalati nyaralók is. A budapesti üdülők egy részét a Margitszigeten létesítették. Ilyen volt az 1930-as években a Lipótvárosi Kaszinó sportháza, amely később a Futura Testedző Egylet kezébe került.

Természetesen régen sem volt mindenki a strandok szerelmese; van, akinek a nyár a társasági eseményekről szólt: kerti partik, teniszmeccsek, teadélutánok, de zsúfolásig teltek meg a budapesti kávéházak és a kertvendéglők is.

Az alábbi képgalériában megtekintheti, hogyan teltek régen a forró nyári napok Budapesten:

 

 









Top hírek





Hírlevél-feliratkozás