A walesi bárdok című vers mindannyiunk számára kötelező tananyag volt az iskolában. Azt azonban kevesen tudják, hogy a történet helyszíneként említett walesi kisváros, Montgomery lakosai szoros kapcsolatot ápolnak a magyar kultúrával, és büszkén tekintenek Arany Jánosra. A helyiek egy kisfilmet is készítettek a magyaroknak azzal a reménnyel, hogy a jövőben minél többen ellátogatunk a kisvárosba. „A walesi bárdokban megénekelt tragikus történetet Arany János révén többen ismerik Magyarországon, mint Walesben(…) Büszkeséggel tölt el bennünket, hogy generációk óta minden magyar diák találkozhat a városunk nevével. Ezt Arany Jánosnak köszönhetjük, akit ezért néhány éve posztumusz Montgomery Szabad Polgára címében részesítettünk.” – mesélte Jill Kibble, a montgomery-i városi tanács egyik tagja. A kisfilmet a Magyar Cymru nevű walesi-magyar kulturális kezdeményezés „Építsünk hidakat” kezdeményezése ihlette, korábban ugyanis már a magyarok is üzentek hasonlóképp a walesieknek.