A nancyi bíróság – amely elutasította az elévülésre hivatkozó felmentési kérelmet – hétfőn a vádlott három testvérét is 3-5 év börtönre ítélte, mivel mindannyian részesei voltak a 2011-es esetnek. Tony Vairelles a büntetéséből két évet felfüggesztve kapott.

A négy fivér 2011 októberében lőfegyverrel támadt egy Nancy közeli szórakozóhely biztonsági személyzetére. A tetteseket korábban kitiltották a létesítményből, mert a szabályokat megszegve alkoholt fogyasztottak a táncparketten. A támadók végig tagadták, hogy lövöldöztek volna, ezzel együtt három kidobóember súlyosan megsérült az incidens során.

A 49 éves Vairelles az AS Nancynál kezdte a karrierjét, majd a Lens (1998) és az Olympique Lyon (2003) színeiben francia bajnok lett. A válogatottban 1998 és 2000 között nyolcszor lépett pályára.