Magyar hangja… – közönségtalálkozó és exkluzív vetítés
A magyar szinkron történetét és jelenét bemutató, rengeteg ismerős arcot (és hangot) felvonultató egész estét dokumentumfilm, a Magyar hangja… közönségtalálkozóval egybekötött, exkluzív vetítés keretében látható az Urániában.
Vendégek: Galambos Péter, Hevér Gábor és Holl Nándor.
A Magyar hangja… című, egész estés dokumentumfilm a magyar szinkron történetéről, múltjáról, jelenéről és lehetséges jövőjéről szól. A film vizsgálja, hogy miképp vált a magyar kultúrörökség és kultúrkincs részévé a szinkronizálás és néhány emblematikus magyar szinkron, milyen nehézségekkel szembesültek a digitális átállással a szakmabeliek, milyen kihívásokat jelentett a szinkronizálás egykor és ma.
Szóba kerülnek fontos szinkronok és szinkronszerepek, külön szó esik az animációs filmek szinkronjáról, a Magyar népmeséktől kezdve a South Parkon át a Family Guy-ig. A Magyar hangja… átfogó képet nyújt a szakmáról, benne több tucat ismert színész és szakember beszél a szinkron világáról.
Színes, magyar dokumentumfilm, 80 perc
Rendezte: Csapó András
Szereplők: Báthory Orsolya, Bederna László, Bogdányi Titanilla, Csankó Zoltán, Csőre Gábor, Dallos Szilvia, Dóczi Orsolya, Epres Attila, Farkasinszky Edit, Földessy Margit, Galambos Péter, Gáti Oszkár, Haber Andrea, Haber Ferenc, Hevér Gábor, Holl Nándor, Jacsó Bence, Karácsonyi Zoltán, Kálid Artúr, Kerekes József, Kolozsi László, Mezei Kitty, Mikulás Ferenc, Molnár Levente, Molnár Piroska, Nagy Ervin, Németh Kriszta, Nikodém Zsigmond, Orosz Ildikó, Pataricza Eszter, Pogány Judit, Seszták Szabolcs, Stohl András, Szacsvay László, Szalay Csongor, Tóth Tamás, Zsigmond Tamara, Zsurzs Kati.
Fényképezte: Papp Kornél, Tihanyi Alexandra
Vágó: Monok Anett, Hegyvári Tamás
Animációs vezető: Klingl Béla
Producer: Berta Balázs, Kárpáti György
Korhatár besorolás: hat éven aluliaknak nem ajánlott
Időpont: október 5. 18.30
Helyszín: Uránia Nemzeti Filmszínház
Ezeket olvastad már?
Rumini a Ferrit-szigeten – a Pesti Művész Színház mesejátéka
Az elvarázsolt királyfi – Miú és Vau
Zseniális őrület – Kit keres a Nő és kit keres a Férfi?
Top hírek
Így látta a női egyenjogúságot Amrita Sher-Gil indiai–magyar festőművész
Lélek és Művészet – A Beszélgetőkört vezeti: Jankó Judit pszichológus, művészeti író.
Rumini a Ferrit-szigeten – a Pesti Művész Színház mesejátéka
A tengerész-kalandregényekből jól ismert Rumini és társai ezúttal ismét nagy bajba keverednek.
Az elvarázsolt királyfi – Miú és Vau
Timo Parvela legemberibb állattörténeteiből kilenc, egyszerűségében is bonyolult mesét állított színpadra a Kabóca Bábszínház.
Zseniális őrület – Kit keres a Nő és kit keres a Férfi?
Vidám szórakoztató műsor az érzések zűrzavarában. Színpadra írta Mayer Mónika Arthur Schopenhauer és a hirdetők nyomán.
Hamvas Béla bölcselete – pszichológiai előadás
A híres magyar gondolkodó írásai alapján megvizsgáljuk, hogyan tehetünk szert lelki és szellemi tisztaságra, és ez hogyan szolgálja egészségünket.
Ünnepeld velünk a Föld napját!
Én és a Föld – plakáttervező pályázat díjkiosztó és kiállításmegnyitó a Napfény Galériában.
Ezek is érdekelhetik
Holland edzője lehet Szoboszlai Dominikéknak
origo.hu
Váratlan hír érkezett Putyinról
origo.hu
"Segíteni akarok" – Édesanyja sírkövére gyűjt a 7 éves kislány, aki limonádét árul
borsonline.hu
Nagy csapás érte a derbire készülő Liverpoolt
magyarnemzet.hu
Mutatjuk, mit kell tenni most a málnával, hogy nyáron szuper termés legyen
ripost.hu
Videó: kétszer is landolt Magyarországon a világ legnagyobb repülőgépe – rejtélyes katonai szállítmányt hozhatott
vg.hu
Szilikon melleivel és millióival dicsekszik Molnár Anikó
origo.hu
Hallottál már ilyet? Ez a kislány 11 hónapos kora óta főz
mindmegette.hu
Óriási sportélmény és show lesz a kanadai hokiválogatott budapesti meccse - videó
origo.hu
Káposztás kofta, sült szeretetgolyók fűszeres paradicsommártásban -receptvideó (hirdetés)
videa.hu
Nyerő ajándékok. Vigye el őket a Hír FM játékában (hirdetés)
jatek.hirfm.hu
Brutális baleset a Hegyalja úton: döbbenetes, kik ültek a felborult kocsiban
metropol.huHírlevél-feliratkozás
Hírlevél-feliratkozás
Nem akar lemaradni a Metropol cikkeiről? Adja meg a nevét és az e-mail címét, és mi hetente három alkalommal elküldjük Önnek a legjobb írásokat!
Feliratkozom a hírlevélre
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.